• 회사소개
  • 광고문의
  • 이용약관
  • 연락처
  • 로그인
  • 회원가입
금요일, 6월 2, 2023
71 °f
Houston
  • Login
Korean Journal Houston
Advertisement
  • 코로나19
    • 코로나-19 비상연락 전화번호 / COVID-19 HOTLINE
    • 코로나19 지역별 발병 현황/COVID-19 NOW!
    • 코로나 바이러스 진단툴/COVID-19 Self Screening Tool
    • COVID-19 재난 지원 신청 안내
    • 관련기사
    • 웨비나 (Webinar)
  • 뉴스
    • 휴스턴
    • 샌안토니오
    • 어스틴 / 킬린
    • 중남부 지역
  • 칼럼
    • 가정
    • 교육
    • 종교
      • 안용준 변호사 칼럼
    • 독자기고
    • 문화
    • 의학/건강
    • 보험
    • 부동산
    • 세무
    • 애완동물
    • 재정
    • 시사만평
  • 구인/구직/매매
    • 구인
    • 구직
    • 매매
  • 타운
    • 행사캘린더
    • 벼룩시장
    • 주간운세
  • 업소록
  • (구)코리안저널
    • 지난 신문 보기
  • Art Contest 2022
No Result
View All Result
  • 코로나19
    • 코로나-19 비상연락 전화번호 / COVID-19 HOTLINE
    • 코로나19 지역별 발병 현황/COVID-19 NOW!
    • 코로나 바이러스 진단툴/COVID-19 Self Screening Tool
    • COVID-19 재난 지원 신청 안내
    • 관련기사
    • 웨비나 (Webinar)
  • 뉴스
    • 휴스턴
    • 샌안토니오
    • 어스틴 / 킬린
    • 중남부 지역
  • 칼럼
    • 가정
    • 교육
    • 종교
      • 안용준 변호사 칼럼
    • 독자기고
    • 문화
    • 의학/건강
    • 보험
    • 부동산
    • 세무
    • 애완동물
    • 재정
    • 시사만평
  • 구인/구직/매매
    • 구인
    • 구직
    • 매매
  • 타운
    • 행사캘린더
    • 벼룩시장
    • 주간운세
  • 업소록
  • (구)코리안저널
    • 지난 신문 보기
  • Art Contest 2022
No Result
View All Result
Korean Journal Houston
No Result
View All Result
Home 뉴스 휴스턴

[신년사] ‘다시 일어서는 해’… 함께 만들어갑시다

코리안저널 by 코리안저널
12월 30, 2020
in 뉴스, 휴스턴
0

휴스턴 한인동포 여러분,

2020년은 전례 없는 사건들이 일어난 해였습니다. 지난 몇 년 동안 우리는 홍수로 어려움을 겪었지만 세계적인 유행병은 우리가 아는 모든 사람들에게 영향을 미쳤습니다.

그 중에서도 가장 큰 타격을 입은 사람들에게 마음이 갑니다. 이들은 레스토랑, 석유 및 가스업계, 여행업, 공연예술, 부동산 임대업, 그리고 소매업에 종사하는 사람들일 수 있습니다. 또 다른 고통을 받고 있는 이들은 대학 신입생으로 인생을 바꿀 수 있는 기회를 놓친 학생들입니다. 대학을 졸업했지만 취업 기회를 잃은 청년들의 고통도 있습니다.
그러나 우리 중에 어떤 사람들은 코로나19 팬데믹의 부정적 영향을 받지 않았습니다. 그들은 직업을 유지하고 있거나, 사업이 개선되었거나 혹은 예전과 크게 달라지지 않은 경우입니다. 어떤 사람들은 재정적으로 더 좋아지기도 했습니다. 저의 희망은 여러분들에게 재정적으로 뜻밖의 복이 굴러 들어왔다면 이를 투자함과 동시에 도움이 필요한 다른 사람들을 돕는 방법을 찾게 되기를 바랍니다.
2020년에 휴스턴 한인회에는 코로나19 피해 가정을 돕기 위한 성금들이 답지되었고 약 5만 달러 가까운 모금액을 통해 서류 미비 한인동포들과 비자 소지 유학생, 그리고 한인 노인분들에게 도움을 지원할 수 있었습니다. 지금이라도 도움을 주고 싶거나 혹은 도움이 필요하시다면 주저하지 말고 휴스턴 한인회(이메일 kaacch.help@gmail.com)로 문의해 주십시오.
2021년은 휴스턴 한인회장으로서 저의 마지막 해가 될 것입니다. 휴스턴 커뮤니티센터(KCC) 이사장으로서 임기까지 합하면 5년이 됩니다. 사실 저는 훨씬 높은 꿈과 비전을 갖고 있었지만 많이 지쳐있음을 인정합니다. 한인동포사회를 위해 더 많은 일을 하면서 한 해를 마무리할 수 있기 위해 에너지를 되찾을 수 있도록 도와주십시오. 동포 여러분의 많은 아이디어와 동참, 그리고 여러 필요사항들이 있다면 저에게 연락해주세요.
모든 사람들이 코로나19 백신을 사용할 수 있게 되었으므로 모두 번영하고 활동적인 삶으로 복귀할 수 있기를 기대합니다.
2021년을 휴스턴 한인사회를 위해 ‘리바운드’, 즉, ‘다시 일어서는 해’로 만들어봅시다.
새해를 맞이하면서
서로 악수하고, 서로 포용하고, 우리가 번영하는데 필요한 에너지와 지원을 함께 나누어갑시다.

감사합니다.

휴스턴 한인회 회장 신창하

To the Korean Community of Houston,

2020 has been a year of unprecedented events. In recent years, we have been challenged with floods, but a global pandemic has impacted everyone that we know.
My heart goes out to those who have been hardest hit. Those groups maybe people in the restaurant, oil and gas, travel, performing arts, real estate rental, and retail industries. Others suffering are our students who have missed out on life changing opportunities of first year of college. Others have missed out on job opportunities as they have graduated from college.
There are however some of us, who have not been negatively affected by the pandemic. They have kept their jobs or businesses have improved or are the same. Some have even been financially better off. My hope for you is to invest your financial windfall, while also finding a way to help those in need.
This past year, some have come forward to donate to the victims of COVID-19, and we were able to raise close to $50,000 to help undocumented Koreans, Visa Students, and Korean Seniors. If you wish to help or need assistance, please do not hesitate to contact us at kaacch.help@gmail.com.
This will be my last year as president, and it will be my 5th year being in charge of the Korean Community Center. I had much higher dreams but I must admit I am getting tired. Please help me regain my energy so that I can finish the year doing more for the community. Please reach out to me with your ideas, participation, and needs.
With the vaccine becoming available to all, I look forward to everyone returning to their prosperous, active lives. Let’s make 2021 the rebound year for the Korean community. Let’s begin to shake hands, embrace each other, and give each other the energy and support we need to prosper in the new year.

God Bless,
David Shin.

Tags: 신년사신창하 회장휴스턴 한인회
ShareTweet
Previous Post

[신년사] 신축년(辛丑年) 새해 인사드립니다.

Next Post

2021년 경제 아웃룩 “상·하반기 극과 극”

코리안저널

코리안저널

휴스턴 최고의 한인신문 38년 역사의 코리안저널. Korean Journal Houston since 1982.

Related Posts

2023년 허리케인 시즌 공식 도래
휴스턴

2023년 허리케인 시즌 공식 도래

by 코리안저널
6월 1, 2023
터너 시장, 市 아태계 자문위원회 신설
휴스턴

터너 시장, 市 아태계 자문위원회 신설

by 코리안저널
6월 1, 2023
[민주평통휴스턴협의회] “완전 · 검증가능 · 불가역적 북한비핵화 없는 종전선언은 파멸 초래”
휴스턴

[민주평통휴스턴협의회] “완전 · 검증가능 · 불가역적 북한비핵화 없는 종전선언은 파멸 초래”

by 코리안저널
6월 1, 2023
한국경찰청 대표단, HPD 트로이 피너 경찰국장 접견
휴스턴

한국경찰청 대표단, HPD 트로이 피너 경찰국장 접견

by 코리안저널
6월 1, 2023
휴스턴

다카(DACA) 수호를 위한 집회 및 기자회견

by 코리안저널
6월 1, 2023
Next Post

2021년 경제 아웃룩 “상·하반기 극과 극”

휴스턴 1등신문 코리안저널 휴스턴 1등신문 코리안저널 휴스턴 1등신문 코리안저널
ADVERTISEMENT

코로나19 재난포털

PPP 프로그램 5월 31일 종료

PPP 프로그램 5월 31일 종료

6월 3, 2021
전문가기고 (그레이스 리 박사) – 청소년들과 가족을 위한 코로나19 백신 접종

전문가기고 (그레이스 리 박사) – 청소년들과 가족을 위한 코로나19 백신 접종

6월 8, 2021
외식업계 주류 투고(to-go) 판매 영구적 허용

외식업계 주류 투고(to-go) 판매 영구적 허용

5월 13, 2021
레스토랑 재부양 기금 신청 “코로나19 피해 본 외식업계 모두 해당”

레스토랑 재부양 기금 신청 “코로나19 피해 본 외식업계 모두 해당”

5월 13, 2021
SBA EIDL 융자, 온라인 어카운트 활용 팁

SBA EIDL 융자, 온라인 어카운트 활용 팁

5월 13, 2021

금주의 칼럼

시사만평 06/02/23

6월 1, 2023

기독교 칼럼 (류복현 목사) – 온유한 사람 (마태복음 5:5)

6월 1, 2023

기독교 칼럼 (사랑의 부부합창단 정진현 장로) – “행복한 부부?” (창 2:21-25)

6월 1, 2023

요가 읽어주는 여자 hayeon (송하연) – 살 뺄 때 무조건 하는 8분 타바타 운동

6월 1, 2023

기독교 칼럼 (송영일 목사) – 강할수록 연단의 세월은 길어진다

6월 1, 2023

재정칼럼 (이명덕, Ph.D) – 상속 계획(Estate Planning)

6월 1, 2023

기독교 칼럼 (류복현 목사) – 슬퍼하는 자의 복 (마태복음 5:4)

5월 25, 2023

시사만평 05/26/23

5월 25, 2023

요가 읽어주는 여자 hayeon (송하연) – 탄력있는 상체와 슬림 하체 보장! 올인원 1시간 전신 운동과 요가

5월 25, 2023

재정칼럼 (이명덕, Ph.D) – 은퇴자금 도박

5월 25, 2023

기독교 칼럼 (송영일 목사) – 자녀들은 부모의 뒷모습에서 보고 배운다

5월 25, 2023

세무칼럼 (조원국 회계사) – 세무감사의 소멸시효

5월 25, 2023

Directory - Listings

Juno Hair (주노헤어)
H-마트 (Houston, Blalock점)
99랜치마켓(휴스턴)
99랜치마켓(슈가랜드)
홍콩마켓
Korean Journal Houston

휴스턴 최고의 한인신문 38년 역사의 코리안저널. Korean Journal Houston since 1982.

Follow Us

코리안저널뉴스

  • 휴스턴 뉴스
  • 샌안토니오 뉴스
  • 어스틴 뉴스
  • 킬린 뉴스
  • 구인/구직/매매
  • 로그인
  • 회원가입

타운/커뮤니티

  • 칼럼
  • 타운
  • 벼룩시장
  • 행사캘린더
  • 업소록
  • (구)코리안저널
  • 광고문의

로그인 상태

비밀번호 분실  회원가입

© 2019 코리안저널 - 휴스턴 한인신문 Korean Journal Houston.

No Result
View All Result
  • 코로나19
    • 코로나-19 비상연락 전화번호 / COVID-19 HOTLINE
    • 코로나19 지역별 발병 현황/COVID-19 NOW!
    • 코로나 바이러스 진단툴/COVID-19 Self Screening Tool
    • COVID-19 재난 지원 신청 안내
    • 관련기사
    • 웨비나 (Webinar)
  • 뉴스
    • 휴스턴
    • 샌안토니오
    • 어스틴 / 킬린
    • 중남부 지역
  • 칼럼
    • 가정
    • 교육
    • 종교
      • 안용준 변호사 칼럼
    • 독자기고
    • 문화
    • 의학/건강
    • 보험
    • 부동산
    • 세무
    • 애완동물
    • 재정
    • 시사만평
  • 구인/구직/매매
    • 구인
    • 구직
    • 매매
  • 타운
    • 행사캘린더
    • 벼룩시장
    • 주간운세
  • 업소록
  • (구)코리안저널
    • 지난 신문 보기
  • Art Contest 2022

© 2019 코리안저널 - 휴스턴 한인신문 Korean Journal Houston.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In